Differentiating Inspection, Verification, and Calibration of Machinery and Equipment
Table Of Contents
Table Of Contents
In the field of machinery and equipment, terms such as inspection, verification, and calibration are often used to refer to services that evaluate and ensure the quality of machinery and equipment. However, these services have different scopes and purposes. So how are these services different?
1. Inspection of machinery and equipment
Inspection of machinery and equipment is the process of checking, evaluating, and ensuring that the machinery and equipment meet the technical, safety, quality, and legal regulations required. The inspection process includes checking the appearance, operation, documentation, and technical specifications of machinery and equipment. This process is carried out by certified and experienced inspection experts in the field.
Vinacontrol is an inspection organization designated by the Ministry of Science and Technology to inspect technology chains, machinery, and used equipment according to Decision No. 18/2019/QD-TTg dated April 19, 2019, of the Prime Minister.
Vinacontrol's machinery and equipment inspection services include:
- Inspection of quantity and condition
- Inspection of type, specification, and synchronism
- Inspection of the quality and technical characteristics
- Inspection of origin
- Inspection of specialized use and scope of use
- Inspection of losses and loss allocation
- On-site inspection (shop inspection)
- Pre-shipment inspection
- Inspection of used machinery and equipment imported according to the regulations of state management agencies.

2. Kiểm đinh máy móc thiết bị
Kiểm đinh máy móc thiết bị là quá trình kiểm tra định kỳ để đảm bảo rằng máy móc thiết bị vẫn đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật và chất lượng. Quá trình kiểm đinh bao gồm kiểm tra các thông số kỹ thuật và các thành phần của máy móc thiết bị. Đối với các máy móc thiết bị được sử dụng trong môi trường sản xuất, quá trình kiểm đinh định kỳ giúp đảm bảo rằng các máy móc thiết bị vẫn hoạt động đúng cách và an toàn trong quá trình sử dụng.
Kiểm định kỹ thuật an toàn là hoạt động kiểm tra, thử nghiệm, phân tích của đơn vị kiểm định theo quy định kiểm định nhằm đánh giá tình trạng an toàn của các loại thiết bị theo quy chuẩn kỹ thuật hoặc tiêu chuẩn kỹ thuật. Kiểm định kỹ thuật an toàn thiết bị máy móc là yêu cầu bắt buộc đối với mọi tổ chức doanh nghiệp được quy định tại Thông tư số 36/2019/TT-BLĐTBXH ngày 30 tháng 12 năm 2019.
Danh mục máy móc thiết bị phải kiểm định an toàn tại Việt Nam
Vinacontrol là đơn vị được các cơ quan quản lý Nhà nước tin tưởng và chỉ định thực hiện kiểm định, hiệu chuẩn đối với nhiều lĩnh vực hàng hóa.
2. Verification of machinery and equipment
Verification of machinery and equipment is the process of periodic checking to ensure that the machinery and equipment still meet the technical and quality requirements. The verification process includes checking the technical specifications and components of machinery and equipment. For machinery and equipment used in the production environment, regular verification helps ensure that the machinery and equipment operate correctly and safely during use.
Technical safety verification is the operation of checking, testing, and analyzing testing units according to verification regulations to assess the safety status of equipment according to technical standards or technical regulations. Technical safety verification of machinery and equipment is a mandatory requirement for all enterprises as stipulated in Circular No. 36/2019/TT-BLDTBXH dated December 30, 2019.
List of machinery and equipment that must be safety verified in Vietnam
Vinacontrol is a trusted and appointed unit by state management agencies to carry out inspections and calibrations for many types of goods.

3. Calibration of machinery and equipment
Calibration is the process of determining and establishing the relationship between the measurement value of a measuring standard and measuring instruments with the measured value of the measured quantity (Measurement Law 2011, Clause 9, Article 3). Calibration of machinery and equipment is the process of evaluating and testing the technical parameters of machinery and equipment to determine their accuracy. This is done by comparing the measured values with a predetermined standard. When the measured value does not match the standard value, the machinery, and equipment need to be calibrated.
Cases where calibration of machinery and equipment is necessary to include:
- New machinery and equipment: In this case, calibration is performed to determine the initial accuracy of the machinery and equipment.
- Used machinery and equipment: When machinery and equipment have been used for a long time, their accuracy may decrease. Therefore, calibration is usually performed to ensure that the machinery and equipment still achieve reliable accuracy.
- After changing or repairing machinery and equipment: In this case, calibration is also performed to determine the accuracy of the machinery and equipment after it has been changed or repaired.
- During testing and maintenance: During testing and maintenance, calibration is often performed to ensure that the machinery and equipment still achieve reliable accuracy.
- When required by customers or relevant regulations: In some cases, customers may request calibration to ensure the accuracy of machinery and equipment. In addition, some legal regulations may require periodic calibration of machinery and equipment to ensure safety and product quality.

4. Choose Vinacontrol
Vinacontrol is proud to have a team of experienced and highly specialized personnel in the field of inspection, testing, and calibration of machinery and equipment. Vinacontrol is committed to providing customers with quality and reliable services, helping to ensure safety and efficiency in the use of machinery and equipment. With a team of professional inspectors, technicians, and modern equipment, Vinacontrol will meet all customer needs with the best quality and completion time.
Contact Vinacontrol for advice: 0243 943 3840
VI
EN